台湾桃園孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、台湾桃園孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120491519_3301737216571508_1475678382768370803_o (1)

120381189_3301737299904833_8633726110507826378_o

120771813_3301737519904811_3624773038031254199_o

120493743_3301737449904818_4887278051748930566_o

 

 

南京孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、南京孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120421445_3298826036862626_7815609464606326239_n (1)

120452807_3298827030195860_8209648494710994529_n

120372401_3298827423529154_4047604678148604460_n

120336885_3298827900195773_1400463348871531301_n

120420399_3298827826862447_1188165587312436079_n

120452807_3298827656862464_8062436715675422925_n

120814375_3298827513529145_3185760685174132737_n

120577051_3298827580195805_4816388367245763266_n

120562071_3298826113529285_2687771157593563516_n

 

 

威武孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、威武孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120630597_3299273600151203_4364671200486792098_n

120594791_3299274056817824_2004461708216392893_n

120550684_3299274450151118_980041171931586446_n

120513307_3299274136817816_8890110474421936984_n

120504379_3299274390151124_2483025208954328638_n

120454940_3299273680151195_7991198588991425389_n

 

 

 

天水孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、天水孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120450513_3299965656748664_3268000654321819219_n

120445563_3299966586748571_5645005591881892055_n

120455494_3299967336748496_6690995855730897950_n

120451281_3299965766748653_6793910702810912237_n

120487965_3299967413415155_3005520798465211685_n

九州書院祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、九州書院で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120857151_3306432959435267_7176662468881292681_n

120933693_3306433049435258_7880341033993919056_n

120848200_3306433959435167_4147958557175942970_n

120792673_3306433889435174_7509948025700811216_n

 

120888773_3306433242768572_7120290599908522888_n

120661759_3306433559435207_8034191832263177119_n

120530955_3306433646101865_7768318198299132618_n

120661759_3306433559435207_8034191832263177119_n

黒龍江省ハルビン孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、中国黒龍江省ハルビン孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120539540_3298847663527130_4630600479223459293_n

120532700_3298847880193775_1200861559442302599_n

120488303_3298847776860452_2395774621111789988_n

120414436_3298848390193724_472289834142687792_n

120407484_3298847986860431_1839064083493564480_n

120335102_3298848323527064_7532751562103770024_n

120392211_3298848453527051_3224201606208111202_o

120406683_3298848076860422_603592363171678154_n

四川徳陽孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、中国四川徳陽孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120702975_3299252063486690_1633052861421960120_n

120579914_3299252710153292_7669624841370072042_o

120853325_3299252226820007_6236100843486287398_o

120619155_3299252853486611_3541286210605095789_n

120341197_3299252603486636_1701647833233647627_n

120439705_3299252476819982_5449066951149679815_n

120555202_3299252533486643_5935884397217791755_n

120454512_3299252350153328_2288411959500630954_o

120502648_3299252660153297_7158639199731755233_o

蘭州孔子文化研究会祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、中国蘭州孔子文化研究会で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120398124_3300034096741820_6629661002023439549_n

120372115_3300034200075143_3464416896517244653_n

120529903_3300034620075101_1143696105779112514_n

120564304_3300034280075135_7624471815385563778_n

120824657_3300034383408458_3808793143417981955_n

 

常熟孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、常熟孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120614028_3301721629906400_7079093912170889167_n

120747313_3301721849906378_5046222417610329316_n

120890622_3301721776573052_7792796736732042214_n

120656067_3301722406572989_5926684650459063549_n

120613386_3301722333239663_8392532679801649141_n

120541081_3301722166573013_7429195098815408468_n

 

120540658_3301721543239742_4114168486868786843_o

120489325_3301722019906361_3822696933996066601_n

120606432_3301722806572949_8645595769666266192_n

120407821_3301722743239622_1607265256911611115_n

120427285_3301722253239671_1053985455502863555_n

崇州孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、中国崇州孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120467832_3299181033493793_4927518645507786767_n (1)

120361534_3299181130160450_334037624490739557_n

120372401_3299181286827101_3671385162899288298_n

120446441_3299181743493722_7083979928839283227_n

120504112_3299181390160424_6578509230039115737_o

 

120540484_3299181210160442_4352700088311535336_n

120598343_3299181990160364_6235437946314094737_n

120619975_3299181830160380_6907132808468667953_n

龍港孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、中国龍港孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120539540_3299235166821713_296177510423722760_n

120344545_3299235526821677_5033755552061761530_n

120599724_3299237246821505_4108560172596711871_n

120349636_3299237676821462_3985516308764567924_n

120448013_3299235696821660_9096173739403300332_n

120349818_3299236610154902_1112711973142453022_n

120394522_3299237206821509_2912315160408530860_n

120347946_3299238330154730_7881339864511014126_n

120349655_3299238703488026_3177673203273815138_n

120428438_3299236910154872_2085097062819375044_n

120407081_3299237006821529_2008700376648206586_n

120430011_3299237140154849_173485022744878504_n

120513307_3299238606821369_5917202225270249711_n

120570440_3299237986821431_2318306342021720163_n

120504379_3299238860154677_6697500441967292339_n

120452976_3299237820154781_4659027233764870576_n

120452316_3299236960154867_904651589184576257_n

120467832_3299239276821302_1880253551352933347_n

120576568_3299238803488016_7823709144126353986_n

120587924_3299239113487985_5498385177617391882_n

120598341_3299239196821310_7755250131323682128_n

120363497_3299239366821293_7264022766667721084_n

120448013_3299238656821364_7569695329692760652_n

120448013_3299235696821660_9096173739403300332_n

120532379_3299235470155016_2611678942734136702_n

120402290_3299235376821692_1087465728237585869_n

 

上海文廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、中国上海孔子廟で、孔子生誕2571年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

 

120523446_3301724846572745_3810771234497066332_n

 

120831565_3301724483239448_1031699144861112076_n

120573806_3301724759906087_4899202700600064390_n

120479852_3301724623239434_441928783333415770_n

120469335_3301724419906121_5718464302414364189_n

 

曲阜孔子廟祭孔大典が行われました。

庚子年9月28日、孔子の生誕地である中国山東省曲阜市孔子廟で、孔子生誕2571周年を記念する盛大な孔子祭祀式典が開催されました。

120331471_3298601590218404_7288926913469827612_n

120662607_3298601910218372_6568788160969790859_n

120484077_3298601713551725_5932010355305021576_n

9月28日、孔子生誕2571周年記念儀式が行われました。

日本孔子書院が9月28日、孔子生誕2571周年を記念儀式が行われました。新型コロナウエルス感染拡大の影響で規模を縮小しての開催となりました。儀式終了後にその場で論語が朗読されました。

祭文
公元二零二零年九月二十八日,歳在庚子,

時維仲秋,値至圣先師孔子2571年誕辰,

76代子孫孔佩群代表于日本北海道登别秉至誠之忱,

懐敬仰之情,謹備清酒時果、敬奠夫子及諸鴻儒賢哲之灵。

其辞曰:

大哉夫子,万世之師!天命木鐸,玉振金声!

雍雍穆穆,昭德丕明。詩書既定,礼楽遂成。

令聞令望,生民物軌。先覚先知,桃李滋盛。

酌彼金罍,其香始升;鐘鼓和鳴,天人是听。

昔我古初,喪乱弘多。蒙未鴻辟,大道不行。

尭舜湯武,厥功兴替。周室傾頽,尾大相征。

惟懐逮愍,黎民如沸。嗟我夫子,陬魯以生。

少能事鄙,壮也志弘。立仁以礼,允乎大成。

复礼兴楽,博文克難。周游既厄,化雨杏壇。

誨人不倦,七十二賢。有教无类,弟子三千。

斯文在兹,道済乾坤。刪述六経,郁郁乎文。

実天生德,高山景行。己立立人,众星拱辰。

偉哉夫子,遺澤万世!孟軻纘緒,荀卿継踵。

漢兴唐承,以启宋明。哲人済済,以昌以隆。

偉哉中華,薪火相遞!外邦撹攘,我自承平。

時虽遇疫,众志成城。嗣我至圣,永安永宁!

泰山巌巌,蔭佑我邦;不維山高,仁義丕顕!

洙泗渙渙,流澤我疆;岂維河広,圣人德衍!

文圣斯恒,華夏学宗。上継前聖,下启太平!

仁愛無涯,德充穹。嗣圣孔子,天下大同!

典祀有常,雅楽声掦。

育我胶庠,保我家邦!

伏惟尚飨!

 

 

 

120244594_1546950945484903_1876325272534494606_n

120123002_1546950978818233_1000785763770608955_n

120471362_1546951015484896_2975803976101338018_n

 

 

インドネシア孔子生誕2570周年記念釈奠典礼に出席しました。

2019年10月、インドネシアジャカルタ孔子廟よりご招待をお受けして孔子生誕2570周年記念釈奠典礼に出席しました。

 

100798575_2924389474306286_2651433721575505920_n

 

99286687_2924389607639606_865109763212443648_n

 

99423285_2924389910972909_2266424160148258816_n

99275589_2924389864306247_7847601287897022464_n

98036342_2924389734306260_3453295384070193152_n

98185405_2924389994306234_1787607311770976256_n

 

99275949_2924389680972932_9072175057593171968_o

100621183_2924390080972892_665301931777851392_n

 

 

 

 

 

 

東京湯島聖堂孔子祭に出席しました。

2019年4月、ご招待をお受けして東京湯島聖堂孔子生誕2569周年記念釈奠典礼に出席しました。

58543486_2765820730127005_9096147490570240000_o

58542797_2765776096798135_1829328594019549184_o

 

 

 

肇慶学院附属學校と友好連携関係に調印しました。

2019年には、交流6周年を記念した交流事業として、2019年9月に日本孔子書院が中国肇慶学院附属學校を訪問しました。長きにわたり人材育成パートナーとして強い信頼関係を築いてきた中国肇慶学院附属学校と、今後、伝統文化発信や、人材育成、修学旅行の分野において、友好連携関係に調印し、共に発展に努めることを確認しました。

99003983_2906614559417111_289835852106825728_n (1)

FB_IMG_1592659578284

FB_IMG_1592659585007

FB_IMG_1592659591074

FB_IMG_1592659597221

FB_IMG_1592659594096

FB_IMG_1592659603874

 

北京国子監孔子生誕2569周年記念釈奠典礼に出席しました。

2018年9月28日、北京国子監よりご招待をお受けして孔子生誕2569周年記念釈奠典礼に出席しました。

20170928_154715

0 (2)

20170930_162135

mmexport1506638152864

mmexport1506904270818

mmexport1506904280991

mmexport1506904295295

mmexport1506904394336

mmexport1506904398671

せきてんの最中

館内見学2

儀式1

孔子像の前に参列

主祭官呉館長

取材対応

20170928_150942

 

教育遺産群の咸宜園を視察しました。

2014年9月29日、日本教育遺産群の咸宜園を視察訪問しました。

 

10542978_813992475309850_5938014804815641584_o

 

10679720_320476848132325_3442449285099439191_o

 

10846209_849894015053029_6736797790132949167_n

1781843_338024636377546_2820481448350082956_o (1)

訪問記事です。

 

 

 

佐賀県多久聖廟を見学しました。

2014年9月27日、佐賀県多久聖廟を見学しました。

14390956_1266942310014862_3373060543766906288_n

11036072_965565553485874_8762551365064095564_o

 

中国山東省曲阜で孔子を祀る春の供養式典に出席しました。

2015年4月5日、中国曲阜市に行って国内外各地の孔子末裔宗親と共に乙未年春季祭孔大典に参加しました。式典では、世界孔子末裔連合会孔徳墉会長による祭文朗読のほか、子孫たちによる厳かな儀式が執り行わました。

マスコミ記事リングです。

↓ ↓

http://culture.people.com.cn/n/2015/0403/c172318-26797731.html?fbclid=IwAR10HtBO5bnL4hWRl7hDCcH1A6cxPCNbd1YtPX5qKMnBTmG6HbJM_f0WXgU

10623525_919564634752633_6166635717932785634_o (1)

10865715_919564871419276_7378229710093788849_o (1)墉墉墉

10518350_919564918085938_6518467148142992501_o

11146377_921646241211139_978035759540712860_o

イギリスから帰国した孔徳傭の孫です

 

11150829_921645344544562_8988590558094473600_n

11150328_920067518035678_2956371936926885500_n

19482_920067411369022_4399061366170190718_n

11150240_920067341369029_1271947723364220836_n

10325583_920067318035698_2813260322036255880_n

11130333_922202507822179_2320715860329281912_o

20150408095146283

11694118_963109293731500_5447791893896346441_n

11100231_924991424209954_412249842602841588_n

 

公益財団法人アンタレス山浦財団の「華雨蔵珍之館」を視察しました。

2014年10月17日、日本孔子書院孔佩群会長が公益財団法人アンタレス山浦財団の「華雨蔵珍之館」を視察しました。高山理事長が孔子一家歴代の家系譜拓本を説明してくれました。

 

1383266_327926947387315_4211838452181792240_n

65563_327926917387318_1970386216697433332_n

 

10349875_327926930720650_8436501437377323265_n

中国北京国子監孔子廟を視察訪問しました。

2014年10月25日、日本孔子書院訪問団が中国北京国子監孔子廟を視察訪問し、孔子廟の保存・発信等について意見交換しました。

988404_335213043325372_5887355579230385995_n

10794_335213063325370_8214225567810162398_n

1234865_335213119992031_1927540681999064008_n

 

 

日本長埼孔子廟孔子生誕2569周年記念釈奠典礼に出席しました。

2014年9月28日、長埼孔子廟孔子生誕2569周年記念釈奠典礼に出席しました。

 

10710730_323196894526987_1248115016581642466_n

長崎孔子廟大成殿

14359144_1264066516969108_74591484421974822_n

 

南方最古の孔子廟「徳慶学宮」を視察しました。

2013年3月、中国最古の孔子廟「徳慶学宮」を訪問しました。スタッフの陳さんが丁寧に孔子廟の施設や歴史等を説明してくれました。

858173_531851340190633_1802983592_o (1)

 

1039648_231429857037025_649953902_o

 

 

10431310_804051059637325_7105304302712338341_o

 

1012516_183040781875933_223625010_n

台湾孔子廟孔子生誕2563周年記念釈奠典礼に出席しました。

2013年9月28日、台湾台北孔廟の孔子祭りに出席して台湾孔子末裔孔垂長と食事会を行い、日本孔子廟の保存や活用等について深く交流をしました。

 

1890395_794174440624987_3941799901008656685_o

10511385_794174267291671_413346942400880186_o

1799006_238651092981568_432164761_o

1276590_376716905795591_1813410926_o

1275588_376718105795471_532107531_o

中国肇慶外語學校を視察訪問しました。

2013年3月、日本孔子書院孔佩群会長が肇慶外語學校を視察訪問しました。視察等を通じ、両方のさらなる友好を深めました。

 

20130330171633184

20130330171624985

20130330171734279

20130330171740398

20130330171816101

20130330171822725

 

中国南方孔子廟「徳慶学宮」と友好交流しました。

2013年10月23日、日本孔子書院訪問団が中国南方孔子廟の「徳慶学宮」を視察訪問しました。徳慶学宮の陳館長を始め孔子廟のスタッフの皆さんに温かく歓迎されました。この場で、両方の孔子廟の創建、発信や保存等のためお互いに協力し合い実質的な交流事業を進めていこうとの合意が形成されました。また、館林市在住の「現代の名工」針生清司さん制作による「宥座の器」が贈呈式を行いました。宥座の器は孔子の教えを具現化したもので中庸の徳、謙譲の徳の大切なことを教えています。

【宥座之器について】

孔子は宥座之器を見て弟子たちに「満ちて覆らないものはいない」と教えたそうです。無理することや満ち足りることを戒め、中庸の徳、謙譲の徳を教えています。
この器、空の時は傾いていていますが、程よく水入れると(中庸)正しく水平を保ち水をいっぱい(満つる)入れるとひっくり返ります。

<原文>
『宥坐之器』
孔子観於魯桓公之廟、有欹器焉。
孔子 問於守廟者曰、「此謂何器。」
守廟者曰、「此蓋 為宥坐之器。」
孔子曰、「吾聞、宥坐之器者、虚則欹、中則正、満則覆。」
孔子顧謂弟子曰、「注 水焉。」弟子挹水而注之。
中而正、満則覆、虚而欹。
孔子喟然嘆曰、「呼、悪有満而不覆者哉」

<訳>
孔子があるとき魯の桓公の廟を見学した。
そこで傾いた器があったので 孔子は廟の番人にたずねた。「これは何の器ですか?」
番人は答えた。 「この器は宥坐の器(ゆうざのき)です」
孔子が言った。 「宥坐の器というのは、水がないときは傾き、中ほど水を入れると まっすぐになり、水でいっぱいにするとひっくりかえるという」
孔子は弟子たちの方を振り向いて言った。「水を注ぎなさい」 弟子たちが水を持ってきて注ぐと、半分ほど入れるとまっすぐになり、 いっぱい入れるとひっくり返り、空になるとまた傾いた。 孔子は溜息をついて言った。「ああ、満ちてひっくり返らないものがあるだろうか」弟子の子路が孔子に「満を持すためにはどうすればいいんですか?」と質問すると。
・優れた才知をもつ者は自信の愚を自覚し
・功績や手柄のあるものは謙譲の心を持ち
・勇力をもつものは恐れを忘れずに
・富をもつものは謙遜すべきである

131341_677565408952558_592898424_o

1149439_797699610272470_2960654180928670276_o

893519_636041369771629_57125152_o

 

 

 

茨城県水戸市高橋市長を表敬訪問しました。

2020年1月21日、茨城県水戸市にある弘道館・偕楽園を視察するため、茨城空港を使って茨城県水戸市に行きました。その時、旧友である水戸市高橋市長を表敬訪問しました。高橋市長が史跡足利学校の嘱託職員であった頃からお付き合いをさせていただいております。まちづくりや日中友好交流に尽力されています。高橋市長の益々のご活躍をお祈り申し上げます。今後とも宜しくお願い致します。

Screenshot_2020-06-13-23-55-05~3

高橋市長との記念撮影

 

86766527_2702082503203652_3611238477053558784_o

水戸市弘道館孔子廟

 

世界儒教大会に出席しました。

2019年10月,2019年度国际儒教大会がインドネシアジャカルタで盛大に開催されました。ご招待をお受けして、孔子の子孫•日本孔子書院代表として大会に出席させていただきました。インドネシア副总统,インドネシア宗教部長鲁克曼(Lukman Hakim Saifuddin)、ジャカルタ知事・前インドネシア教育部部長(Sambutan Gubernur DKI)、インドネシア孔教最高理事会総主席陈清明、インドネシア華裔総会総主席黄德新、インドネシアトップ富豪、メキシコ、中国、香港、台湾、日本、マレーシア、シンガポール等の儒学者代表が大会に出席して儒教の意義や進むべき方向性をお話しました。

97219643_2898992773512623_7387203694531444736_n

インドネシア副総統

97378701_2898996153512285_1158915191597957120_n

知事・前インドネシア教育部部長Sambutan Gubernur DKI様

71876287_3195067390535668_1745380498986762240_n

71856479_3195152410527166_4523944380645507072_n

98272832_2898994506845783_113582677885452288_n

登壇発言

97605562_2898992820179285_1569918066899288064_n

インドネシア副总统,インドネシア宗教部長鲁克曼(Lukman Hakim Saifuddin)、ジャカルタ知事・前インドネシア教育部部長(Sambutan Gubernur DKI)、インドネシア孔教最高理事会総主席陈清明、インドネシア華裔総会総主席黄德新、インドネシアトップ富豪、

97296702_2898994736845760_6948744386091941888_n

メキシコ、中国、香港、台湾、日本、マレーシア、シンガポール儒学者

 

98466048_2898992896845944_8333152047993978880_n

参加人数は約500人

 

茨城県大井川和彦知事を表敬訪問しました。

2020年1月、茨城県水戸市にある弘道館・偕楽園を視察するため、茨城空港を使って茨城県に行きました。弘道館・偕楽園を視察した後、茨城県大井川知事、茨城県森田議長、茨城県小川議員を表敬訪問しました。本当に、温かく素晴らしい方々でした。皆様とのご縁に感謝を申し上げます。今後とも宜しくお願い申し上げます。

 

茨城県大井川知事表敬訪問

103556205_1457931324386866_3918671177765464505_n

 

 

 

 

中国肇慶蒙泰幼稚園に伺いました。

2019年9月28日,記念孔子誕生2569年周年慶典儀式之際,中国肇慶市蒙泰幼稚園に伺って園児に祭孔等儒教礼儀作法を教えました。

○写真1中国肇慶市蒙泰幼稚園園長との記念撮影
○写真2,3,4,5,6,7,8是蒙泰幼稚園園児の祭孔の風景

FB_IMG_1592102965226

FB_IMG_1592102968048

FB_IMG_1592102970580

FB_IMG_1592102973214

FB_IMG_1592102978233

FB_IMG_1592102982716

FB_IMG_1592102980481

 

 

日本最古の学校史跡足利学校紹介2

2013年12月、日本最古の学校史跡足利学校の魅力発信のため、中国語でのページを作成しました。「点滅」をクリックしたら、写真と説明文が見られます。

↓ ↓

http://www.chinakongmiao.org/flash/flash2/modules/7/7.html

IMG_20200607_121607

IMG_20200607_121626

IMG_20200607_121643

IMG_20200607_121706

IMG_20200607_121714

IMG_20200607_121725

IMG_20200607_121736

IMG_20200607_121818

IMG_20200607_121825

IMG_20200607_121905

IMG_20200607_121932

IMG_20200607_122037

IMG_20200607_122138

IMG_20200607_122047

IMG_20200607_122203

IMG_20200607_122157

IMG_20200607_122209

IMG_20200607_122217

IMG_20200607_122231

IMG_20200607_122241

IMG_20200607_122251

IMG_20200607_122300

IMG_20200607_122313

IMG_20200607_122327

IMG_20200607_122340

IMG_20200607_122358

IMG_20200607_122413

IMG_20200607_122421

IMG_20200607_122427

IMG_20200607_122012

IMG_20200607_122002

IMG_20200607_121955

IMG_20200607_121944

IMG_20200607_122056

IMG_20200607_122019

 

 

日本最古の学校史跡足利学校紹介1

2013年11月、日本最古の学校史跡足利学校の魅力発信のため、中国孔子廟総会にお願いして宣伝ページを共同作成しました。

↓↓

 

http://www.chinakongmiao.org/templates/T_Dlkm/index.aspx?nodeid=760&contentid=3033

 

Screenshot_2020-06-07-12-01-13~2

宣伝ページ

 

どうぞご覧ください。

日本孔子書院とは

日本孔子書院とは、孔子廟研究・保存・発信・創建・儒学文化交流を推し進めて社会平和に貢献する目的に2013年3月に設立し、広く普及活動を開始した民間団体です。

【団体情報】

代表:孔佩群(令群)

設立日:2013年3月

所在地:北海道札幌市中央区大通西十五丁目1-12マンション大通411号

お問い合わせ:kongzi201876@gmail.com

 

64725549_1162361817277153_5955482325004320768_n

孔子76代直系子孫・孔佩群₍令群₎会長